Nana cries and talks to herself outside, on the steps. She turns when she hears Mayu running after her. She's brought Nana her purse. Nana tries to run off again, insisting that she hates them all because they're trying to make her the bad guy. When she tries to storm off further, Mayu grabs one of Nana's arms, which promptly pops. The dog watches on in... nothing, really. It's a fucking dog.
Some time later, somewhere else, Nana and Mayu sit to be in denial about stuff together. Mayu asks if Nana isn't the bad one, "suddenly doing that to Nyuu." Nana goes, "Nuh-uh!" Then -- it's a helicopter! That's how scene transitions tend to work in this show.
The helicopter lands outside Diclonius HQ and Kak Jr.'s assistant steps off in a re-introduction that lasts far too long. She's lead down a hallway by Nana's father's assistant. I'm great with names. In short: she was border-line kidnapped and hasn't showered in a few days. She's carrying a bag, which we soon find out, is holding her former boss' severed head, and she's there to deliver it to his father. See? He even has his tongue sticking out in typical, comedic fashion so you know he's dead:
The assistant more-or-less asks Kak Sr., "Yeah, I can go now, right?" She's very nonchalant about delivering severed heads to family members. I'm surprised she doesn't ask for a tip. Kak pulls out a gun. So, no, you can't go. Since Assistant Nonchalant has seen Kak Jr.'s horns, Kak Sr. can't allow her to go around blabbing about it. She gets the shaky, anime eye, then tries to run away, but were hear a shot and --
Back with Mayu and Nana, Nana has apparently told Mayu about all the cool stuff that Lucy did in episode one. But Mayu has only been formally introduced to Nyuu; she doesn't believe Nyuu could've done anything that awesome. To prove that her arms and legs don't exist anymore, Nana jumps up and pops off an arm. She goes in to try and explain the vectors by floating two of them out around Mayu's head, but since only the audience can see them, it doesn't really do anything. Mayu's eyes are big and what-the-fucky, I'd guess from the arm popping off. Which makes her stupid considering that's now the third time she's seen Nana remove an appendage that night. Mayu makes clear her confusion and worry to Nana, asking, "What?" Nana explains that she'll show Mayu 'what' and gets a dead look in her eyes as she pulls back a vector. Mayu stares in... stupidness, and Wanta the dog barks at the writers for making such an obvious fake-out. Mayu'll be fine. Just --
Assistant Nonchalant (AN) is shocked, SHOCKED, that the man holding a gun and standing over his dead son's severed head actually shot her. Director Kak tells her that he'll stop shooting her if she tells him who else saw his son's horns. She says that there was someone else there, but she was in shock and can't even remember his face. He lets AN fall to the floor saying, "That's too bad." Laying in her own blood, NA ads that the person who was there was looking for a girl the professor took in. This piques Kak's interest. NA gasps and gives off a good death-stare. But, it's just another bad fake-out, as the director orders a medical team to his office. NA looks up, hopeful and perky, "Does this mean... you're going to save me?" He is. However, only so she can take his son's place. He turns his son's head around to face NA and the audience.
The head of a statue slides to the ground, in an actual attempt at juxtaposition between scenes. Nana, I'm sure at the last second, decided to mutilate the statue instead of Mayu. It finally clicks for Mayu that what Nana and Bando have been saying are true; it wasn't just a coincidence that these two people had the same exact story about Nyuu/Lucy. After bearing her soul, Nana freaks out a little, remembering that Papa told her to keep that all a secret. Mayu interrupts Nana to say that there's nothing bad about Nyuu. In fact, she's stupid innocent. Nana reluctantly agrees that 'Nyuu' isn't the violently cool person she knows, but that she's clearly Lucy. She's horribly confused.
At Hotel Runaway, Kouta and Yuka have put Nyuu to bed and are watching over her. Nyuu's suddenly come down with a fever for reasons that aren't all that apparent. As they talk about what to do, Lucy wakes up. For the moment, she looks at Kouta and fights back the tears.
Back at Elsewhere, Nana feels that something bad has just happened. "She woke up..."
Diclonius HQ. The director and Papa recap the audience about stuff we don't care about for a few seconds. Then, the director drops a few bombshells: First, he was using his son's research to get a hand on the virus that causes Diclonius-ism, and not the cure. Second, he knows Papa let Nana escape. Third, the director is, "God's proxy!" God could always more proxies. So, to get Lucy back and terminate 'Number 7,' the director authorizes use of Number 35. No doubt another Diclonius. Fun stuff.
At the hotel, Lucy stands up and stumbles out of the room, against Kouta's sort of protest. Lucy mumbles to herself that she 'blacked out' again, which I take to mean she doesn't remember what happens when she's Nyuu. Out in the hallway, Lucy says, "I'm going to kill that stupid girl," and promptly falls over. Kouta runs to her rescue saying, "You're the stupid one here." Completely ignoring her murderous intent. Lucy looks at Kouta with her blushing face.
The cousins have put Lucy back in bed and Yuka goes off to her place for some medicine. Kouta watches over Lucy, neither all too sure what to say. As Lucy starts to pass out again, she dreams/hallucinates of her backstory.
Wavy lines, wavy lines...
Li'l Lucy is in a bunk bed with a woman standing over her. The woman walks out of the room and off-screen to tell whoever's out there that, "That kid has a fever again. I wish she'd stop doing that. I had a date tonight..." Total love. As Mother of the Year bad-mouths 'that kid' some more, Li'l Lucy decides to go for a walk. Out on a forest path, she falls face-down in the dirt, where a puppy comes to help. She tells the puppy that she's okay, really. She's not lonely or nothin'! Then she cries.
At school, Li'l Lucy is called out by three boys. They've poured milk all over her bag, and when she doesn't respond with violence, they push her over. I guess this is the Future Violent Criminals Club. As she's on the floor, they taunt her more and start dancing like special ed students just before the pizza party. A random girl comes to help Li'l Lucy, but Lucy isn't really looking for help. "All the children here are miserable," Li'l Lucy says. "Because, when you're miserable... You need something that's even more miserable than yourself." I like Li'l Lucy. If she had a newsletter I'd sign up in a second. Random Girl helps Li'l Lucy clean off her bag and extends a hand of friendship. Being that this is a flashback and there are only a few minutes left in the episode, Random Girl is probably a bitch.
That night, Li'l Lucy sneaks out again, this time to feed Puppy a loaf of bread. As Puppy of Imminent Doom eats, she tells him that if he weren't around, she wouldn't be able to take it. After dinner, she tells the puppy to never go towards the school, because people suck. But does the puppy listen? No, he's a dog.
We cut to a dream Li'l Lucy is having. She's alone in darkness cursing humanity - not unlike most of my dreams - and starts to reach her arms out towards a bright light. As she does, vectors shoot up from the ground. She wakes up in fear or pain and looks around to see handprints covering the walls of her room.
Then, feeling like maybe Random Girl could be a friend, Li'l Lucy tells her about Puppy, and even brings her out to the path to feed him. Random Girl promises to never tell anyone about the puppy. So, of course, the very next scene has the bullies showing up in class, just the four kids in the room for some reason, with Puppy in tow. For the first time, Li'l Lucy is visibly pissed. The first thing that ever showed her any compassion is in danger. The bullies get excited that she's finally fighting back and demand she cry. Lucy kicks a bully, who turns to another and tells him to beat up the dog. Without missing a beat, the other kid kicks the puppy into a wall. It's pretty horrific. I mean, yeah, Lucy exploded a few hearts out of guys, but this was a puppy! The lead bully pontificates that it's much more effective to indirectly attack Li'l Lucy. Oh, the things you learn in school. He then picks up a vase and beats the dog to death with it. ... yeah. Li'l Lucy looks on in horror as Random Girl runs in to say the bullies are going too far. In an instant, Li'l Lucy lost both of her friends. The bully starts to get up, noting that the puppy sure seemed to die quickly. Li'l Lucy voice-overs her previous thoughts: "Because, when you're miserable... You need something that's even more miserable than yourself." Then the bully holding her back explodes, painting the room a nice shade of red. This is quickly followed by the exploding of the other kids, including Random Girl.
Li'l Lucy buries Puppy out by the path and cries. She grabs her horns as if she's trying to pry them off, just as she hears someone behind her drop a music box. She looks back to see Li'l Kouta standing behind her...
So, the moral of the story is that it's better to live alone and afraid, because if you try to make friends, someone will kill your puppy.